La serie televisiva di KBS, 'La Prima Notte con il Duca', è oggetto di critiche dopo le accuse mosse contro la troupe cinematografica che avrebbe danneggiato l'Accademia Confuciana di Byeongsanseowon, un sito patrimonio mondiale dell'UNESCO. È stato riferito che membri della troupe hanno usato chiodi sui pilastri di legno del sito storico durante le riprese. Le autorità governative di Andong e l'Amministrazione del Patrimonio Nazionale hanno avviato indagini in merito.

Il 2 gennaio, un portavoce dell'Amministrazione del Patrimonio Nazionale ha dichiarato: “Abbiamo ricevuto reclami tramite il sistema nazionale di segnalazione della sicurezza. Le autorizzazioni per le riprese sono concesse dai governi locali, e la città di Andong ha rilasciato l'autorizzazione per queste riprese. Attualmente, la squadra di produzione ha violato le condizioni dell'autorizzazione.”

L'ufficiale ha aggiunto: “L'autorizzazione proibisce esplicitamente qualsiasi danno al patrimonio culturale. Questa è una chiara violazione, e la città di Andong sta esaminando le misure da adottare. Potremmo dover ottenere una dichiarazione dettagliata sull'incidente. Dati i danni, sono ipotizzabili azioni legali, inclusi procedimenti giudiziari.”

La controversia ha preso piede dopo che un architetto, identificato solo come 'A', ha condiviso le sue osservazioni sui social media. Ha affermato di aver assistito ai danni causati alla struttura storica dalla troupe cinematografica il 30 dicembre 2024.

A ha dichiarato: “Quando ho visitato l'Accademia Confuciana di Byeongsanseowon quel pomeriggio, ho visto il personale piantare chiodi nei pilastri di legno. Nonostante le mie proteste, hanno reagito con rabbia.”

A ha anche affermato di aver contattato il dipartimento del patrimonio culturale della città di Andong e i media per segnalare l'incidente. Ha espresso il suo stupore nell'apprendere che tali incidenti non erano rari. “In alcuni casi, siti patrimoniali moderni hanno persino visto pilastri o muri smontati per le esigenze delle riprese,” ha rivelato A.

“Alcuni potrebbero pensare che piantare un chiodo nel legno non sia così grave,” ha aggiunto A, “ma anche nelle case tradizionali coreane, piantare un singolo chiodo richiede un'attenta riflessione. Quando si tratta di patrimonio culturale, è necessaria ancora più cautela.”

Mentre le indagini continuano, l'incidente ha provocato indignazione pubblica e rinnovato gli appelli a regolamentazioni più severe per proteggere i siti del patrimonio culturale durante attività commerciali come le riprese.